Select Page

MENSCHLICHE PRÄZISION

Ihre Botschaft verdient mehr als nur einen Algorithmus.

Verlassen Sie sich nicht auf fehlerhafte KI-Ergebnisse. Wir liefern händisch verifizierte Transkriptionen, Untertitel und SDH-Captions - auch bei schwierigsten Audioqualitäten und Dialekten.

Hände tippen auf einer Laptop-Tastatur, um eine Transkription zu erstellen, im Hintergrund liegen Kopfhörer.
UNKLARES AUDIO SAUBERER TEXT

Unsere Leistungen

Was wir für Sie tun

Bei TranskriptionsShop kombinieren wir moderne Technik
mit menschlichem Verstand. Jedes Projekt wird von Experten händisch geprüft,
um höchste Genauigkeit zu garantieren. Unser internationales Team
deckt eine Vielzahl von Sprachen und Dialekten ab.

Transkription

Präzise Verschriftlichung (verbatim & non-verbatim)
von Audio- und Videodateien. 100% manuell verifiziert,
händisch lektoriert und perfekt formatiert.

Untertitelung

Professionelle SRT-Dateien und direkt eingebrannte Untertitel für maximale Reichweite Ihrer Videos
auf allen Plattformen.

SDH Basic (Untertitel)

Barrierefreie Untertitel für Hörgeschädigte.
Wir kennzeichnen Sprecherwechsel und integrieren grundlegende Soundeffekte wie [Musik], [Applaus]
oder [Lachen] nach aktuellen Standards.

Korrekturen

Professionelles Lektorat bestehender Transkripte.
Wir prüfen Grammatik, Stil und Kontext
für ein optimales Endergebnis.

SO FUNKTIONIERT'S

In 3 Schritten zu Ihrem fertigen Text

Wir machen es Ihnen leicht: Lehnen Sie sich zurück,
während wir Ihre Audio- und Videodateien mit höchster Präzision verschriftlichen.

Grafik mit drei verbundenen Symbolen für den Transkriptionsprozess: Datei hochladen, Bearbeitung durch Experten und Erhalt des fertigen Textes.

1. Link teilen

Senden Sie uns Ihren Link
oder fordern Sie
einen sicheren Upload an.

2. Bearbeitung

Unsere Experten transkribieren
und untertiteln Ihre Inhalte präzise von Hand.

3. Text erhalten

Sie erhalten
Ihre fehlerfreien Dokumente pünktlich per E-Mail.

WARUM WIR

Warum TranskriptionsShop?

Vertrauen Sie auf präzise menschliche Intelligenz und maßgeschneiderten Service.

Menschliche Expertise

Präzise händische Transkription durch erfahrene Fachleute. Weil wir auf ein internationales Netzwerk an Muttersprachlern setzen,
verstehen wir selbst feinste Nuancen und regionale Dialekte – ganz ohne KI-Fehler.

Qualitätssicherung

Vier-Augen-Prinzip
für makellose Ergebnisse.

Flexible Deadlines

Zeitpläne nach Ihrem Rhythmus.

Untertitel-Kompetenz

Barrierefreie Medienformate (SDH), exakt abgestimmt.

Effiziente Prozesse

Transparente Abläufe ohne Kompromisse bei der Qualität.

ÜBER UNS

Hinter jedem perfekten Transkript
steht ein Mensch

Bianca Rentsch gründete TranskriptionsShop 2014
als Freelancerin in Utrecht, Niederlande.

Heute leitet sie das Unternehmen von Mexiko aus
- unterstützt von einem handverlesenen Netzwerk
erfahrener Muttersprachler.
Wir wissen: Gerade bei
schlechter Audioqualität ist menschliches Sprachgefühl durch nichts zu ersetzen.

Bianca Rentsch

DAS SAGEN UNSERE KUNDEN

Vertrauen durch Präzision

„Qualität und Lieferung waren immer überzeugend.“

„Nach mehrfacher Zusammenarbeit an unterschiedlichen Projekten können wir die Zusammenarbeit mit dem TranskriptionsShop absolut empfehlen. Die Qualität war immer überzeugend, und selbst bei kurzfristigen Anfragen mit großem zeitlichen Druck wurde immer termingerecht geliefert – oft sogar früher.“

Mattias Schömer
Producer, VIVALAFUNCTION

„Exakte Sprecherzuordnung selbst bei 10 Personen.“

„Das Büro hat für unser Projekt Gruppendiskussionen mit bis zu zehn Personen transkribiert. Dabei konnte ich mich immer auf eine exakte Sprecherzuordnung verlassen. Die Kommunikation verlief einwandfrei und unkompliziert. Ich würde den nächsten Auftrag definitiv wieder vergeben.“

Sina Fischer
Projektmitarbeiterin, Staatsinstitut für Frühpädagogik Bayern

„Erstklassiges Ergebnis nach kürzester Zeit.“

„Im Rahmen von knapp 20 Experteninterviews wurden Gespräche transkribiert. Besonders hervorzuheben ist die allgemein schnelle Reaktionszeit, die einfache und effiziente Übermittlung der Audiodateien sowie ein erstklassiges Ergebnis der Transkription bereits nach kurzer Zeit. Hohe Qualität bei angemessenemPreis.“

C. B.
Unternehmensberater

BEREIT FÜR DIE PERFEKTE TRANSKRIPTION?

Sparen Sie sich die mühsame Nacharbeit.

Überlassen Sie Ihre Audio- und Videodateien nicht dem Zufall.
Wir liefern höchste Qualität